Food & restaurants · English for real life

Restaurant English: order food, ask questions and pay the bill

Original restaurant dialogues for booking a table, ordering a meal, checking ingredients and asking about the bill, with useful phrases and explanations.

1. Make the order easy to understand

Start with the number of people or the dish you want. “A table for three” names the group size; “three tables” asks for three separate tables. When ordering, you can use “I’d like…” or “Could I have…?” and point to the item if pronunciation is difficult.

Ask separately about an ingredient, a change and the price. A request without cheese does not tell staff about an allergy. If you need ingredient or allergy information, state that clearly and ask staff to check rather than assuming a dish is suitable.

In this guide

2. Start with a short conversation

This fictional exchange uses a short order and a follow-up question. Replace the food with an actual menu item.

A simple-English example

Server: Are you ready to order? Guest: Yes, please. I would like the vegetable soup. Server: Would you like bread with that? Guest: Yes, please. And a glass of water. Server: Still or sparkling? Guest: Still, please.

“Still” and “sparkling” distinguish water without and with bubbles.

3. Explain what you need in more detail

An ingredient question and a change request do different jobs. In this original example, the guest first asks for information, then checks whether a change is possible.

An example you can explore

Could you tell me whether the pasta contains cream? If it does, could the kitchen make it without cream? Please let me know if that is not possible so I can choose another dish. Also, is the side salad included in the price?

Ingredient · Checks one specific ingredient.

The guest asks what the kitchen can do rather than assuming a modification has been accepted.

4. Common points of confusion in this situation

  • “I would like” makes a request; “I like” describes a preference.
  • “The bill, please” is common in British English; “the check” is common in American English.
  • Do not assume separate payments are available. Ask before paying.

5. Adapt these phrases to your situation

Could we have a table for four?Meaning

Ask for one table for a group of four.

What comes with this dish?Meaning

Ask which sides are served with it.

Could we pay separately?Meaning

Check whether each person can pay their part.

Could you check this item on the bill?Meaning

Ask staff to review a particular charge.

6. Questions you may have

What if I do not know the name of the dish? Point to it and say “Could I have this, please?” Then check any details you need.

Do I have to say “please” in every sentence? A clear request and a friendly tone matter. You can use it naturally without adding it to every phrase.

Sources and further reading

British Council: Booking a table ↗

Further restaurant listening practice. The dialogues and examples here are original.

Join the conversation

Which restaurant moment would you like to practise: ordering, asking about food or paying?

Loading comments…